萬聖節的小魔怪

2010-11-13 07:45

每年的10月最後的一天,是小朋友的快樂天也是年輕人的派對日,但也是父母們的忙碌的日子,相對的,是我們這些不是父母的成年人的苦日子。

在10月一開始的時候,家長們(大部分是母親,父親大多數沒有什麼意見!)都緊張的為他們的幼小兒女準備萬聖節的衣飾,有些會打扮成小公主,小仙女等等,男孩子的花款比較多,從不同的動物,外星人,吸血殭屍等等。每一個家庭就在房子外面怖置了萬聖節的特色,從大大的南瓜,殭屍,妖怪,猛鬼,鬼屋等等。超市也開始發售大量的糖果等等。年輕人也準備那天大開猛鬼化妝派對。

在萬聖節那天,如果你是有為小孩子作出準備的。在那天晚上,你會亮著屋外的燈。屋內的燈也全部亮著,那些帶著小孩就從天一入黑(大約6時左右吧開始. 在大約9時左右)就被父母或長大了的哥哥姐姐帶著,逐家逐戶的去拿糖果。父母看到你家裡的燈亮了,就會讓小孩上前來拍門了。當您開門給這些可愛的小天使或小魔怪時,他們就會問你:“Trick or treat?” (你要我作弄你,還是你給我一些甜頭?“那時你就會給他們一些糖果。老公大人告訴我他還在老家的時候,那些小孩拍門問“Trick or treat?“的時候,他和他的兄弟們就會作弄那些小朋友,說
:”Trick!I want some tricks, play me some tricks!“(玩把戲!你們如果要糖果的話就要表演一些把戲!)那些小朋友聽得呆了,就乖乖的表演給他們看。他們幾個臭男人在就笑破肚皮了。

如果你不打算招呼這些小魔怪的話,就把你屋外屋內的燈全部關閉,以表示沒有人在家。那麼這些小朋友就會到另外一家去了。我剛剛結婚的時候都有在萬聖節準備,在家門外怖置一奮,也買來大量的糖果,巧克力等等來迎接這些可愛的小朋友。看到他們一個一個以靡靡的童音說:“Trick or treat!”,看著他們不同的服飾,真的是一大享受。而我的鄰居們,有些更加舉辦最佳 扮相獎來鼓勵那些小朋友。直到有一年,可能那年的小朋友比往年多,我們的糖果很早就已經派完了。沒有辦法,我們只好關上全屋內外的燈,在房間裡呆著。希望小朋友們以為我們不在家。我們仍然聽到小朋友們的拍門,按門 鐘的聲音。在9時以後,我們想,小朋友大部分都應該回家了。就出門外看看。竟然發現有些不知道是小朋友還是大朋友的惡作劇,可能因為氣憤我們不應門,居然把我們的 汽車道全部用橙色的油漆圖花。老公大人很是憤怒。我們需要花很多時間才把那個 汽車道的油漆清理乾淨。老公大人下令從此以後,不再招呼這些小魔怪。

現在每年的萬聖節,我們都把燈關上,然後外出吃晚飯,有 時甚至去看一場電影才回家,那 時這些小人兒已經回家安睡了。雖然我每年意外的多了一天和老公大人約會的機會,但也頗懷念那些漂亮的小公主們,和那些努力扮作大人的小男孩和他們粉紅粉紅的小臉。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s