原來堅強一直是你的傳統﹗

2014-06-07

今天偶然看到上世紀著名女攝影家Hedda Morrison 在1930年代在中國﹐1946 – 47年在戰後的香港所拍攝的黑白照片。那些照片應該是陌生的﹐但卻又有著一點點熟悉的感覺。

小時候聽著祖母﹐外祖母﹐母親和長輩們說著的故事﹐她們一個一個的經歷。。。忽然看著這些照片﹐有著不少那些遠久以前聽到的故事的痕跡。相比今天唸書比她們多的強悍女強人﹐上世紀的女性也是不惶多讓。

one

30年代的女性﹐眼中也是充滿著自信,目光炯炯,飽含風霜 。

one

少年時﹐家中貧困(那時候﹐最戰亂中﹐又那一個家境不是貧窮啊﹖)﹐父母親都忙著口奔馳的時候﹐再加上戰亂時期﹐女兒就要負起照顧家中年幼弟妹的責任了﹗

one

很多小女孩需要外出謀生幫補家計﹐甚至承擔著整個家庭的開支。

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

one

one

慶幸可以長大成人﹐然後結婚﹐後生兒育女。從承擔一個家去到另外的一個家。理所當然的就是照顧家中老小了。

one

one

當然﹐還有生火﹐洗衣煮飯吧。

one

背著孩子去市場買菜
少數家境富裕的﹐就留在家中教導孩子讀書畫畫。

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

但那時候的女性﹐更多的是需要出外謀生﹐承擔著整個﹐或是一部分的養家活兒的責任。她們大部份的學識不多﹐幹的又是甚麼樣的工作﹖

oneone
終生不嫁的﹐去當女傭。自己沒有家庭﹐卻去替別人照顧家庭和兒女。

one

one

one

one

one

one

one

沒有一技之長﹐就會選擇在街上當小販。做的買賣﹐有賣雜貨﹐賣菜﹐賣故衣(現在的二手衣服)﹐賣熟食﹐賣西服﹐賣香煙。。。也有和丈夫一起經營食物檔。

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

one

也有一些有著一技之長。古往今來﹐女人都是愛美的﹐那時候的“線臉”和就是今天我們做的美容吧。

one

現在也有的手打麵﹗

one.jpg

one

one

或是做雜工﹗揀菜﹐揀魚﹐揀雜貨﹗

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

也有著不少是和男人一樣的做著粗活。同樣的工作﹐可惜薪酬比男人少。

one

one

one

one
在建築地盤做搬運沙泥﹐耕種﹐修理工具。。。

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

one

最喜歡這一個照片。相片中的女人在市場當小販。那個用來做買賣的秤依在旁﹐女人舒適安閒的坐著﹐手上一根香煙。微笑著﹐臉上一派的自信﹐滿足的感覺。

女人﹐無論你是那一個年代﹐都是最棒的﹗

All Picture credit to: Hedda Morrison

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s