請放過張愛玲吧!

網頁

在2016年的台北國際書展中, 居然看到「張愛玲特展:愛玲進行式」。展出了她生前
的服裝、假髮。。。等等。還有報導說宋以朗會再接再厲的去出版張愛玲的"遺作"!
這一次他將會出版張愛玲的書信集, 還會寫一本張愛玲的傳記!

second

看到這些消息, 真的有點難過! 欣賞張愛玲的作品, 去推廣她的書, 是出版商想大
賣她的書來賺一筆。在商言商,本來都是無可厚非的, 但是否需要把她的身外物一一
的展覽人前: 包括衣物, 還有她在晚年為"蟲患"所困而戴的假髮。。。 也一一的展
覽!好像把那個一生十分著重隱私的張愛玲,赤裸裸的展現人前!忽然想著, 如果張愛
玲還在世, 她會是何等的憤怒和難過!

那時候,看到宋以朗出版張愛玲寫了又重寫, 最後終於沒有出版的"小團圓""雷鋒塔
“等等的作品時, 心中就有一個疑問: 張愛玲是真的想把這些和她一生的"傳記"出版
嗎?或是她對自己的期望太高,在這幾十年中,把那些作品改了又改, 幾十年後都還是
趕不及出版呢?

昨年看到宋以朗出版張愛玲以英文書寫的"少帥", 宋還聘請專人把書以張愛玲的寫
作風格翻譯為中文而出版了。可能我不懂欣賞吧, 我不太喜歡這本"少帥", 覺得寫
得還有點混亂!這又是否張愛玲自己想看見的?

我喜歡她的作品, 也想看到她更多的作品, 但真的不想因為商人想以她的名義多賺
幾塊錢而出版一些她並不想別人看到的作品而破壞她美好的名聲!

請你們就高抬貴手吧!

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s